sábado, 16 de junho de 2012

Vem aí, III FENAFEP










Em agosto.

                                                                  

domingo, 10 de junho de 2012

97ª Festa em louvor a São João Prudentópolis -PR-BR



          Como acontece há 97 anos, Prudentópolis se prepara para uma das maiores e tradicionais festas da Região. Trata-se das barraquinhas e da grande festa em louvor a São João Batista. Nessa época aumenta significativamente o fluxo de turistas em nosso Município. O turista aproveita para visitar também as nossas maravilhosas cachoeiras bem como tudo o que existe de belo em nossa região, falo da questão cultural preservada pelos colonos descendentes de europeus que se instalaram aqui.
          As for 97 years, Prudentópolis prepares for one of the largest and traditional festivals of the region. These are the stalls and the great feast in honor of St. John the Baptist. At that time significantly increases the flow of tourists in our city. The tourists took the opportunity to also visit our wonderful waterfalls and all that is beautiful in our region speak of a cultural issue preserved by the descendants of European colonists who settled here.

          Протягом 97 років, Prudentópolis готується до однієї з найбільших і традиційних фестивалів в регіоні. Ці намети і велике свято на честь святого Іоанна Хрестителя. В цей час значно збільшується потік туристів до нашого міста. Туристи скористалися можливістю відвідати наш чудовий водоспади і все прекрасне в нашому регіоні говорять про культурну проблемою збереглися нащадки європейських колоністів, які оселилися тут.

          Wie für 97 Jahre, bereitet Prudentópolis für eines der größten und traditionellen Feste der Region. Dies sind die Stände und das große Fest zu Ehren des Heiligen Johannes des Täufers. Zu dieser Zeit signifikant erhöht den Fluss der Touristen in unserer Stadt. Die Touristen nutzten die Gelegenheit, besuchen Sie auch unsere wunderschöne Wasserfälle und alles, was schön in unserer Region ist eine kulturelle Frage von den Nachfahren der europäischen Kolonisten, die sich hier niedergelassen bewahrt sprechen.