DORIZON

Paróquia São José – Dorizon – Mallet – Paraná – Brasil

          Dorizon, é um centro paroquial . A colonização de Dorizon data de 1891, época em que chegaram nossos primeiros emigrantes. No início foi construída uma igreja na Serra do Tigre, onde a comunidade apoiada pelo Monsenhor Padre Nikon Rozdolschki em honra ao Arcanjo Miguel. O padre Nikon organizou o povo, além de ações pastorais, providenciou uma escola e Maestrava um coral, é o que relatavam os mais antigos moradores. Em 1907 o então ainda moço Pe. Nikon, adoeceu vitimado por uma hepatite e faleceu. Seus restos mortais foram sepultados no cemitério que fica nos fundos da igreja.

Após a morte do Pe. Nikon, os Padres Basilanos começaram a trabalhar na Serra do Tigre. Inicialmente o Pe. Cirílo Semkiv. Depois o pe. Paulo Petrechkei.

          Com a construção da ferrovia de São Paulo ao Rio Grande do Sul, em 1910 foi a Estação ferroviária de Dorizon. Com isso aqui começou aumentar o número de moradores, comércios etc. Essas pessoas ansiavam por um atendimento espiritual mais espeífico para região. Por isso os Eminentes padres Omelian Ananevicz e Pedro Protzki, começaram a pensar em um maior atendimento a Dorizon. Iniciaram as visitas para cá adquiriram um pequeno terreno e prepararam para construção de uma pequena capela. Antes as missas e celebrações eram realizadas na propriedade do sr. Benedito Pihurskei. Conseguiram construir a capela com ajuda de todos. Mais tarde decidiram criar uma escolinha para educação religiosas dos filhos dos camponeses.

          Em 1922 O Metropolita Andrei Chkepitzkei inaugurou a pedra fundamental do inicio da construção.

Primeira igreja, depois a escola das Irmãs Servas de Maria Imaculada, finalmente uma igreja maior. Paróquia São José. Muito bem construída com belas pinturas internas e externas. O seu construtor trazido da Ucrânia. Ivan Denichenko.

Início da construção 1947, inaugurada em 1951. A paróquia na época estava sendo conduzida pelo Monsenhor Pe. Pedro Buchko.

                    Парафія Святого Йосифа - Dorizon - Маллет - Парана - Бразилія

          Dorizon, є волосного центру. Ось гарна церква, збудована на честь Марії Матері Ісуса і Матері нашої Dorizon колонізації в 1891 році, коли вони досягли нашої першої емігрантів. Спочатку це була церква, побудована в Сьєрра-дель Тігре, де співтовариства підтримується монсеньйора Батько Никон Rozdolschki на честь Архангела Михаїла. Батько Никон організував людей, і пастирських дій, за умови, школи та хору маестра, який повідомив про старших мешканців. У 1907 році тоді ще молодий батько Никон, жертвами гепатитом захворів і помер. Його останки були поховані на кладовищі, що знаходиться в задній частині церкви.

          Після смерті батька Никона, Падрес Басилан почав працювати в Сьєрра-дель Тігре. Спочатку отець Кирило Semkiv. Після о. Пол Petrechkei.

З будівництвом залізниці з Сан-Паулу в Ріо-Гранде-ду-Сул в 1910 році був вокзал Dorizon. З цим тут почали зростати число жителів, підприємств і т.д.. Ці люди мріяли про більш духовної допомоги espeífico до регіону. Так священики видних Omelian Ananevicz Protzki і Петро почав думати про більш активне служіння всім Dorizon. За ініціативою відвідувань тут отримав трохи землі і готові побудувати невелику каплицю. Перед мас і торжества були проведені на майно р-н. Бенедикт Pihurskei. Вдалося побудувати каплицю з допомогою всіх. Пізніше вони вирішили створити школи для релігійної освіти дітей селян.

          У 1922 році митрополит Андрій Chkepitzkei відкрив наріжний камінь початку будівництва.

Перша церква, то школа Сестри службовців Непорочної Діви Марії, нарешті, великі церкви. Парафія Святого Йосипа Дуже добре побудовані з красивими картинами всередині і зовні. Ваш будівельник, привезені з України. Іван Denichenko.

Початок будівництва 1947 року, відкритий в 1951 році. Прихід був тоді, проведеної Преподобний монсіньор Петро Бучко. 

  St. Joseph Parish - Dorizon - Mallet - Parana - Brazil

          Dorizon, is a parish center. Here is a beautiful church built in Honor of Mary Mother of Jesus and our Mother Dorizon colonization in 1891, when they reached our first emigrants. At first it was a church built in the Sierra del Tigre, where the community supported by Monsignor Father Nikon Rozdolschki in honor of the Archangel Michael. Father Nikon organized the people, and pastoral actions, provided a school and a choir Maestra, which is reported on the older residents. In 1907 the then still young Fr Nikon, victimized by a hepatitis ill and died. His remains were buried in the cemetery that sits in the back of the church.

          After the death of Fr Nikon, the Padres Basilan began working in Sierra del Tigre. Initially Fr Cyril Semkiv. After Fr. Paul Petrechkei.

With the construction of the railroad from São Paulo to Rio Grande do Sul in 1910 was the Train Station Dorizon. With that here began to increase the number of residents, businesses etc.. These people yearned for a more spiritual care espeífico to region. So the priests Eminent Omelian Ananevicz Protzki and Peter began to think of a greater service to Dorizon. Initiated visits here got a little ground and prepared to build a small chapel. Before the Masses and celebrations were held on the property of Mr.. Benedict Pihurskei. Managed to build the chapel with the help of all. Later they decided to create a school for religious education of children of peasants.

          In 1922 Metropolitan Andrei Chkepitzkei opened the cornerstone of the start of construction.

First church, then the school of the Sisters Servants of Mary Immaculate, finally, a larger church. St. Joseph Parish Very well built with beautiful paintings inside and outside. Your builder brought from Ukraine. Ivan Denichenko.

Start of construction 1947, opened in 1951. The parish was then being conducted by the Rev. Monsignor Peter Buchko.