segunda-feira, 5 de dezembro de 2011

São Nicolau

          São Nicolau de Mira é considerado Papai Noel. Na Tradição ucraniana se comemora no dia 6 de dezembro. Nesse dia as pessoas costumam trocar presentes através da caracterização de São Nicolau. Em Prudentópolis ocorreu no último dia 03 de dezembro, um Jantar típico ucraniano, com encenação do Nascimento de Cristo. Realizado por integrantes do Apostolado da Oração de Prudentópolis. Após o jantar as crianças da Escolinha da Paróquia São Josafat encenaram alguns versos, cantos, bandura e danças. No final Apareceu São Nicolau presenteando os participantes.



          Святителя Миколи Мірлікійського вважається Санта-Клауса. В українській традиції відзначається 6 грудня. У цей день люди зазвичай обмінюються подарунками Через характеристику святого Миколая. У Prudentópolis відбулося в останні 03 днів грудня, типовий український обід, поставив народження Христа. Виконує членів апостольство молитви Прудо. Після обіду діти школу Св. Йосафата прихід поставив вірші, пісні і танці. Наприкінці святого Миколая з'явився представлення користувачів.



          St. Nicholas of Myra is considered to be Santa Claus. In the Ukrainian tradition is celebrated on December 6. On this day people usually exchange gifts Through The characterization of St. Nicholas. In Prudhoe occurred in the last 03 days of December, a typical Ukrainian dinner, staged the birth of Christ. Performed by members of the Apostleship of Prayer Prudentópolis. After dinner the children of the school of St. Josaphat Parish staged some verses, songs and dances. At the end of St. Nicholas appeared presenting the participants.



Encenação de Natal.


Apresentação de cantos.


Danças.


Declamação de versos.


A garotada aguardando o São Nicolau.


São Nicolau distribuindo presentes.


O diabinho tentando acabar com a festa.


Nenhum comentário:

Postar um comentário